{"fields":{"country":{"label":"Pays","label_optional":"Pays (facultatif)","errors":{"not_selected":"Sélectionnez votre pays"}},"first_name":{"label":"Prénom","label_optional":"Prénom (facultatif)","errors":{"blank":"Indiquez votre prénom","invalid_characters":"Le champ prénom ne peut contenir que des lettres, des espaces, des traits d’union et des apostrophes","contains_emoji":"Le champ prénom ne peut pas contenir d’emoji","too_long":"Le champ prénom ne peut pas dépasser {{max}} caractères"}},"last_name":{"label":"Nom","label_optional":"Nom (facultatif)","errors":{"blank":"Indiquez votre nom","invalid_characters":"Le champ nom ne peut contenir que des lettres, des espaces, des traits d’union et des apostrophes","contains_emoji":"Le champ nom ne peut pas contenir d’emoji","too_long":"Le champ nom ne peut pas dépasser {{max}} caractères"}},"email":{"label":"E-mail","label_optional":"E-mail (facultatif)","errors":{"blank":"Indiquez votre e-mail","invalid":"Saisissez une adresse e-mail valide, par exemple name@example.com","contains_emoji":"Le champ e-mail ne peut pas contenir d’emoji","too_long":"Le champ e-mail ne peut pas dépasser {{max}} caractères"}},"phone_number":{"label":"Numéro de téléphone","label_optional":"Numéro de téléphone (facultatif)","errors":{"blank":"Indiquez votre numéro de téléphone","invalid":"Saisissez un numéro de téléphone valide, par exemple {{example}}","contains_emoji":"Le champ numéro de téléphone ne peut pas contenir d’emoji","too_long":"Le champ numéro de téléphone ne peut pas dépasser {{max}} caractères"}},"line1":{"label":"Adresse","label_optional":"Adresse (facultatif)","errors":{"blank":"Indiquez votre adresse","contains_emoji":"Le champ adresse ne peut pas contenir d’emoji","too_long":"Le champ adresse ne peut pas dépasser {{max}} caractères"}},"line2":{"label":"Appartement, étage, etc.","label_optional":"Appartement, étage, etc. (facultatif)","errors":{"blank":"Indiquez votre ligne d’adresse 2","contains_emoji":"Le champ ligne d’adresse 2 ne peut pas contenir d’emoji","too_long":"Le champ ligne d’adresse 2 ne peut pas dépasser {{max}} caractères"}},"line3":{"label":"Ligne d’adresse 3","label_optional":"Ligne d’adresse 3 (facultatif)","errors":{"blank":"Indiquez votre ligne d’adresse 3","contains_emoji":"Le champ ligne d’adresse 3 ne peut pas contenir d’emoji","too_long":"Le champ ligne d’adresse 3 ne peut pas dépasser {{max}} caractères"}},"city":{"default":{"label":"Ville","label_optional":"Ville (facultatif)","errors":{"blank":"Indiquez votre ville","invalid":"Saisissez une ville valide","contains_emoji":"Le champ ville ne peut pas contenir d’emoji","too_long":"Le champ ville ne peut pas dépasser {{max}} caractères"}},"district":{"label":"District","label_optional":"District (facultatif)","errors":{"blank":"Indiquez votre district","invalid":"Saisissez un district valide","contains_emoji":"Le champ district ne peut pas contenir d’emoji","too_long":"Le champ district ne peut pas dépasser {{max}} caractères"}}},"state":{"placeholder":"Choisir…","default":{"label":"État/province","label_optional":"État/province (facultatif)","errors":{"not_selected":"Sélectionnez votre état ou province","blank":"Indiquez votre état ou province","invalid":"Choisissez votre état ou province dans la liste","contains_emoji":"Le champ état ou province ne peut pas contenir d’emoji","too_long":"Le champ état ou province ne peut pas dépasser {{max}} caractères"}},"state":{"label":"État","label_optional":"État (facultatif)","errors":{"not_selected":"Sélectionnez votre état","invalid":"Choisissez votre état dans la liste"}},"state_territory":{"label":"État/territoire","label_optional":"État/territoire (facultatif)","errors":{"not_selected":"Sélectionnez votre état ou territoire","invalid":"Choisissez votre état ou territoire dans la liste"}},"province":{"label":"Province","label_optional":"Province (facultatif)","errors":{"not_selected":"Sélectionnez votre province","invalid":"Choisissez votre province dans la liste"}},"region":{"label":"Région","label_optional":"Région (facultatif)","errors":{"not_selected":"Sélectionnez votre région","blank":"Indiquez votre région","invalid":"Choisissez votre région dans la liste","contains_emoji":"Le champ région ne peut pas contenir d’emoji","too_long":"Le champ région ne peut pas dépasser {{max}} caractères"}},"county":{"label":"Comté","label_optional":"Comté (facultatif)","errors":{"not_selected":"Sélectionnez votre comté","invalid":"Choisissez votre comté dans la liste"}},"emirate":{"label":"Émirat","label_optional":"Émirat (facultatif)","errors":{"not_selected":"Sélectionnez votre émirat","invalid":"Choisissez votre émirat dans la liste"}},"governorate":{"label":"Gouvernorat","label_optional":"Gouvernorat (facultatif)","errors":{"not_selected":"Sélectionnez votre gouvernorat","invalid":"Choisissez votre gouvernorat dans la liste"}},"prefecture":{"label":"Préfecture","label_optional":"Préfecture (facultatif)","errors":{"not_selected":"Sélectionnez votre préfecture","invalid":"Choisissez votre préfecture dans la liste"}}},"postcode":{"default":{"label":"Code postal","label_optional":"Code postal (facultatif)","errors":{"blank":"Indiquez votre code postal","invalid":"Saisissez un code postal valide, par exemple {{example}}","not_in_state":"Saisissez un code postal valide pour {{state}}","contains_emoji":"Le champ code postal ne peut pas contenir d’emoji","too_long":"Le champ code postal ne peut pas dépasser {{max}} caractères"}},"postcode":{"label":"Code postal","label_optional":"Code postal (facultatif)","errors":{"blank":"Indiquez votre code postal","invalid":"Saisissez un code postal valide, par exemple {{example}}","not_in_state":"Saisissez un code postal valide pour {{state}}","contains_emoji":"Le champ code postal ne peut pas contenir d’emoji","too_long":"Le champ code postal ne peut pas dépasser {{max}} caractères"}},"zip_code":{"label":"Code ZIP","label_optional":"Code ZIP (facultatif)","errors":{"blank":"Indiquez votre code ZIP","invalid":"Saisissez un code ZIP valide, par exemple {{example}}","not_in_state":"Saisissez un code ZIP valide pour {{state}}","contains_emoji":"Le champ code ZIP ne peut pas contenir d’emoji","too_long":"Le champ code ZIP ne peut pas dépasser {{max}} caractères"}},"pin_code":{"label":"Code postal (PIN)","label_optional":"Code postal (PIN) (facultatif)","errors":{"blank":"Indiquez votre code postal (PIN)","invalid":"Saisissez un code postal (PIN) valide, par exemple {{example}}","not_in_state":"Saisissez un code postal (PIN) valide pour {{state}}","contains_emoji":"Le champ code postal (PIN) ne peut pas contenir d’emoji","too_long":"Le champ code postal (PIN) ne peut pas dépasser {{max}} caractères"}}}},"errors":{"network":"Impossible de charger les réglages d’adresse, formulaire générique utilisé"},"checkout":{"contact":{"title":"Coordonnées"},"shipping":{"title":"Adresse de livraison"},"billing":{"title":"Adresse de facturation","same_as_shipping":"Utiliser l’adresse de livraison comme adresse de facturation"}},"payment":{"card":{"number":{"label":"Numéro de carte","placeholder":"Numéro de carte","title":"Saisissez le numéro de votre carte","errors":{"blank":"Indiquez le numéro de carte","invalid":"Saisissez un numéro de carte valide"}},"cvv":{"label":"Cryptogramme","placeholder":"CVV","title":"Saisissez le cryptogramme de votre carte","errors":{"blank":"Indiquez le cryptogramme","invalid":"Saisissez un cryptogramme valide"}},"expiry_month":{"label":"Mois d’expiration","placeholder":"Mois","errors":{"blank":"Sélectionnez le mois d’expiration","invalid":"Sélectionnez un mois d’expiration valide","expired":"Cette carte a expiré. Vérifiez la date d’expiration"}},"expiry_year":{"label":"Année d’expiration","placeholder":"Année","errors":{"blank":"Sélectionnez l’année d’expiration","invalid":"Sélectionnez une année d’expiration valide"}},"name":{"label":"Nom sur la carte","errors":{"blank":"Indiquez le nom figurant sur la carte"}},"errors":{"network":"Impossible de charger le formulaire de carte. Actualisez la page et réessayez.","session_expired":"Le délai de saisie de votre carte a expiré. Saisissez-la à nouveau."}},"errors":{"2000":"Votre carte a été refusée. Réessayez ou utilisez une autre carte.","2001":"Le solde de votre carte est insuffisant. Utilisez une autre carte.","2002":"Ce paiement dépasse le plafond de votre carte. Utilisez une autre carte.","2003":"Votre carte a été refusée. Réessayez ou utilisez une autre carte.","2004":"Votre banque doit approuver ce paiement. Réessayez.","2005":"Votre carte n’a pas pu être traitée. Réessayez.","2006":"Votre carte n’a pas pu être vérifiée. Réessayez ou utilisez une autre carte.","3000":"Votre banque doit approuver ce paiement. Réessayez.","3001":"L’adresse de facturation ne correspond pas à votre carte. Vérifiez-la et réessayez.","3002":"Vérifiez le numéro de votre carte et réessayez.","3003":"Vérifiez le cryptogramme de votre carte et réessayez.","3004":"Vérifiez la date d’expiration de votre carte et réessayez.","3005":"Vérifiez le numéro de votre carte et réessayez.","3006":"Votre carte a expiré. Utilisez une autre carte.","3007":"Votre carte a été refusée. Utilisez une autre carte.","3008":"Votre carte a été refusée. Utilisez une autre carte.","3009":"Votre carte a été refusée. Utilisez une autre carte.","3010":"Votre carte a été refusée. Utilisez une autre carte.","3011":"Les paiements sont indisponibles pour le moment. Réessayez plus tard.","3012":"Votre carte a été refusée. Utilisez une autre carte.","3013":"Votre carte a été refusée. Utilisez une autre carte.","3014":"Les paiements sont indisponibles pour le moment. Réessayez plus tard.","3015":"Votre carte a été refusée. Utilisez une autre carte.","3016":"Votre carte n’a pas pu être vérifiée. Réessayez ou utilisez une autre carte.","3017":"Votre carte a été refusée. Utilisez une autre carte.","4000":"Votre compte bancaire ne peut pas être utilisé pour ce paiement. Choisissez un autre moyen de paiement.","4001":"Votre compte bancaire ne peut pas être utilisé pour ce paiement. Choisissez un autre moyen de paiement.","4002":"Votre compte bancaire ne peut pas être utilisé pour ce paiement. Choisissez un autre moyen de paiement.","4003":"Votre compte bancaire ne peut pas être utilisé pour ce paiement. Choisissez un autre moyen de paiement.","5000":"Ce moyen de paiement n’a pas fonctionné. Réessayez ou choisissez-en un autre.","5001":"Ce moyen de paiement n’a pas fonctionné. Réessayez ou choisissez-en un autre.","5003":"Ce moyen de paiement n’a pas fonctionné. Réessayez ou choisissez-en un autre.","5004":"Ce moyen de paiement n’a pas fonctionné. Réessayez ou choisissez-en un autre.","5005":"Ce moyen de paiement n’a pas fonctionné. Réessayez ou choisissez-en un autre.","5006":"Vérifiez le nom figurant sur la carte et réessayez.","5007":"Les paiements sont indisponibles pour le moment. Réessayez plus tard.","5008":"Les paiements sont indisponibles pour le moment. Réessayez plus tard.","generic":"Votre carte n’a pas pu être traitée. Réessayez.","throttled":"Patientez un instant avant de réessayer."}},"coupon":{"applied":"Code promo {{code}} appliqué.","removed":"Code promo {{code}} retiré.","errors":{"already_applied":"Le code promo {{code}} est déjà appliqué.","invalid":"Le code promo {{code}} n’est pas valable pour cette commande.","network":"Impossible de vérifier le code promo. Réessayez."}}}